Europe

What we've got here is failure to communicate -- debates about Cardinal Marx and gay blessings

Our review of the US press coverage of claims that Cardinal Reinhard Marx of Munich, the president of the Deutsche Bischofskonferenz (DBK), had given his permission to clergy to bless same-sex unions has sparked rigorous debate on social media.

Criticism of the article “Let your Ja's be Yes” has taken two general lines -- discussion of the underlying issues and discussion of our criticism of the Daily Caller -- the U.S. publication singled out in the review.

Please note that the question of whether Cardinal Marx should, nor should not, endorse same-sex blessings is outside the parameters of this site -- we focus on journalism. Quis custodiet ipsos custodes? (Who will guard the guards themselves?) the Roman poet Juvenal asked in his Satires (VI, lines 347–348). This website seeks to answer this question as it pertains to the coverage of religion in the secular press.

The criticism of our reporting can be summarized in a tweet from reader Samuel Johnson, who challenged our translation of the German-language interview. He stated that our review was “a very problematic criticism, because the writer of the Crux published CNA authored piece, Anian Christoph Wimmer, is a native German speaker who also writes for CNA's German website. This is not a case of an English-speaking reporter misunderstanding.”

I responded by noting the critique was of the Daily Caller, not CNA. To which, Mr. Johnson responded:

The problem is that you write in criticizing the Daily Caller, "If we listen to the Marx interview then through German ears, rather than through the filter of English print, the story is turned on its head." But evidently, listening through German ears doesn't necessarily turn the story on its head, since after all Wimmer listened with German ears and heard a, "Yes."

While I am not a native German speaker, I do have some small fluency in languages, and am persuaded I had the better translation. The discussion essentially ended there, as it had become a question of competing truths -- mine versus the translation used in the Daily Caller story.

A new day, however, brought new developments to the story.


Please respect our Commenting Policy

When reporting on Iceland's attempt to ban circumcision, why not talk to Jews, Muslims?

It was bound to happen: Laws banning circumcision for infant boys. No one knew quite where it might start.

Turns out the place is none other than Iceland, lauded by some as being a “feminist paradise” with a former prime minister who was a lesbian, generous childcare benefits and a strong women’s movement. The circumcision ban is ostensibly to protect children. What the country’s tiny Muslim and Jewish minorities may think of that is not mentioned.

Here’s the bare bones recital from the Independent:

MPs from five different political parties in Iceland have proposed a ban on the circumcision of boys. 
The bill, which has been submitted to the country’s parliament, suggests a six-year prison term for anyone found guilty of “removing sexual organs in whole or in part”. 
Circumcising girls has been illegal in Iceland since 2005, but there are currently no laws to regulate the practice against boys. 
Describing circumcision as a “violation” of young boys’ rights, the bill states the only time it should be considered is for “health reasons”. 
Addressing religious traditions, it insists the “rights of the child” always exceed the “right of the parents to give their children guidance when it comes to religion”. 

As to who thought up this bill and why, we hear nothing. Think about that for a moment. That's a rather important hole in the story. Right?


Please respect our Commenting Policy

So what did Cardinal Marx say about gay unions? Let your Ja's be Yes

“German Cardinal Endorses Homosexual Heresy” states the headline of a Sunday story in the Daily Caller.

It is a wonderful headline crafted to drive readers to the religion section of the online political news portal. But is it true?

Written by the Daily Caller’s religion reporter, the article appears to deliver on the claims made in headline. The lede states:

A German Catholic cardinal publicly approved heresy Saturday, declaring that priests are permitted to bless homosexual unions despite official church doctrine to the contrary.

Working from Catholic media reports, the article cites Cardinal Reinhard Marx’s words, translated into English, and then places them against the formal teaching of the church to substantiate the charge of heresy.

Cardinal Reinhard Marx said that “there can be no rules” concerning the question of whether a priest can bless a homosexual relationship in the name of God and such a decision should be made on a case by case basis and left up to priests, according to Crux Now. Despite Marx’s assertion that there can be no rules, his approval directly contradicts the Catholic Catechism’s teaching on homosexuality and marriage.

The article offers further quotes from the interview, sourced through the English-language newsite Crux Now, to hammer home the claim of false teaching, and then notes recent statements by two other prominent German Catholic clergy. The article then moves in for the kill with this quote.

When asked to clarify whether he was in fact approving the idea of blessing homosexual couples, Marx simply replied “yes.”


Please respect our Commenting Policy

The Guardian digs into faith of one of UK's most private, yet public, Christian believers

Some things never change and, even when they do, they may change very slowly.

Journalists tend to focus on the quick, the loud, the, well, "newsy" things that happen in public life. Long, slow stories tend to drive editors a bit crazy.

That's one of the many reasons why important stories on the religion beat are hard to sell to editorial power brokers in the big offices in major newsrooms. Important stories about faith are often built on lots of observations about symbolic words and gestures, unfolding over time.

So kudos to The Guardian for its Christmas story about one of the quiet, but symbolic, moments on the calendar in England -- the Queen's annual Christmas address. The double-decker headline spells things out:

How the Queen – the ‘last Christian monarch’ -- has made faith her message
Over the 65 years of her annual Christmas broadcast, the Queen has begun to take a deliberate turn towards religion

Obviously, Elizabeth II is not your ordinary monarch. Her time on the throne has been extraordinarily long and, thus, she has seen stunning changes in her land and her people. It took patience to document how the content of her messages has been changing and what those changes say about her and these times. Here is the overture:

To the royal household, it is known as the QXB -- the Queen’s Christmas broadcast. To millions of people, it is still an essential feature of Christmas Day. To the Queen, her annual broadcast is the time when she speaks to the nation without the government scripting it. But in recent years, it has also become something else: a declaration of her Christian faith. As Britain has become more secular, the Queen’s messages have followed the opposite trajectory.
A survey of the broadcasts made during her 65-year reign reveals that for most of the time the Queen has spoken only in passing of the religious significance of Christmas. There have been references to presents linking contemporary Christmas to the three wise men, for instance, alongside trips to Commonwealth countries, family events such as weddings and funerals, and there were observations about contemporary society.

However, in 2014 she referred to her Christian faith as the "anchor in my life.” Then, last year, she added words that, on some street corners in today's multicultural England, could cause trouble. The Queen said:


Please respect our Commenting Policy

One story to watch: Will 2018 see notable decline in the Middle East's hardline Islam?

One story to watch: Will 2018 see notable decline in the Middle East's hardline Islam?

Looking at Muslim culture in the Mideast apart from ongoing terrorism problems, The Economist’s fat “The World in 2018” special includes two articles that anticipate secularization and decline for religious hardliners in Sunni lands. You can click here to read, "Roll Over Religion."

The key factor is a “disenchanted” younger generation that no longer accepts claims that “Islam is the solution” to socio-economic woe.  Such unrest is obvious, but The Religion Guy is hesitant about claims of sweeping decline. Nonetheless, U.S.-based reporters should pay heed, since correspondents Roger McShane and Nicolas Pelham are on the ground and we’re not.

“Arab leaders in Egypt, Saudi Arabia, and the Emirates will seek to capitalize on popular sentiment to pursue their Islamist foes,” the venerable Brit newsmagazine predicts. Regimes will talk about “reform and modernization” but in actuality will maneuver “to clip the powers of religious institutions and increase their own sway.” As part of it they’ll “roll back the presence of religion in public spaces.”

Already, with the ISIS collapse, women in Mosul, Iraq, are removing their full-face coverings and returning to school and college classrooms. Tunisia is letting Muslim women marry Christians. In Egypt, symbolic beards and veils are starting to disappear as weekly mosque attendance slides. “In some cities sex before marriage is becoming a norm,” and we should “expect more videos of Saudi women in risqué dress.”

Much of the intrigue centers on straitlaced Saudi Arabia and its busy young Crown Prince Muhammad bin Salman (a.k.a. MBS, lately in the news for paying a record $450 million for a Leonardo da Vinci portrait of Jesus Christ). All but taking command from his father King Salman, the prince has begun circumscribing powers of the dreaded mutaween (religious police).

As the regime “chips away at restrictions imposed under the kingdom’s strict Islamic social code,” the “conservative clerics are perturbed,” the magazine says. A permanent shift in religion policy would have major impact because the Saudis have funded Salafi and Wahhabi zealotry worldwide.


Please respect our Commenting Policy

Franklin Graham isn't preaching in England for another nine months, but already he's getting trashed

I guess I shouldn’t be surprised at how one-sided some British newspapers can be, since we're talking about a land in which advocacy, partisan journalism is the norm.

However, I kind of thought that The Guardian was a cut above the rest. But their religion correspondent’s hatchet job on the Rev. Franklin Graham’s upcoming crusade in Blackpool is tabloid-level coverage –- at best.

Last March, I wrote about the alarmist coverage of Graham’s Vancouver, B.C., crusade where everyone from the mayor on down predicted an orgy of anti-gay and anti-Muslim violence would break out on city streets if the evangelist was allowed to speak. When nothing happened, Graham’s detractors vanished and a lot of media simply refused to cover the peaceful event that the crusade turned out to be.

I don’t know Graham and I’ve only interviewed him once in my life, but I do know he’s not one to back down once a coalition of Christian leaders has invited him to show up. Which is why I wonder if all the ruckus in the U.K. is simply grandstanding. Here’s how the piece by Harriet Sherwood began:

Opposition is mounting to a planned visit to the UK by a leading American conservative evangelical Christian who has made Islamophobic and anti-gay statements, with critics saying it will promote prejudice and damage interfaith relations.
Several MPs, including a government minister, have urged the home secretary to consider refusing UK entry to Franklin Graham, with some suggesting his comments contravene British laws on hate speech. A petition against Graham being granted a visa has gathered more than 4,600 signatures.


Please respect our Commenting Policy

Next up: Look past terrorism to probe Europe's deeper changes tied to its Muslim influx

Next up: Look past terrorism to probe Europe's deeper changes tied to its Muslim influx

You may recall that just last week I wrote about Australia’s reticence to accept Muslim refugees and an apparent New York Times failure to identify Muslims as Muslims in a featured article on the issue.

My guess is that more than a few Australians who are against accepting Muslim refugees felt vindicated in their position when they learned about a new Pew Research Center report on how Muslim refugees are demographically transforming Europe.

My question: What is the appropriate reaction to this historical population shift and oes it vary from one host non-Muslim nation to another?

I'm referring to more than current -- and hopefully just temporary, even if lasts another decade or so -- fears about terrorism committed in the name of Islam.

Not to be misunderstood, let me make clear that I do think those fears are -- in many but not all instances -- absolutely warranted.

But what I’m attempting to address here are the more long-term impacts -- cultural, social and political -- guaranteed to result from this vast human migration from Asia and Africa into the historically white Christian nations of Europe.

Like Humpty Dumpty, the Europe of old will not be put back together again,

There will be so many ramifications ahead that journalists -- religion beat pros and others -- need to start addressing now, and doing it openly and honestly, without fear of offending but with sensitivity and respect as well.

We need to go beyond our journalistic uncomfortableness about projecting future possibilities. 


Please respect our Commenting Policy

Vikings, Islam, fabrics and a dose of magical thinking in The New York Times

Being the New York Times means never having to say you’re sorry.

The Grey Lady was, along with other media outlets, taken in by claims made by a Swedish university professor about Islam and Vikings. The story played into the post-Charlottesville progressive narrative denigrating the alt-Right. White supremacists had championed the Vikings as the progenitors of a superior Nordic race -- but new archaeological evidence showed some Vikings had converted to Islam and brought the faith to Scandinavia.

The problem with the story was that it was not true.

The New York TimesGuardianIndependent and other outlets uncritically ran with it, but the Independent, unlike the Times, followed with a second article walking back the story.

The first day stories followed the pattern set in the Independent’s “Researchers find name of Allah woven into ancient Viking burial fabrics.” It cited a study released by a Swedish professor that claimed in its lede: 

Allah's name has been found embroidered into ancient Viking burial clothes, a discovery researchers in Sweden have described as "staggering".

It doubles down on this “staggering” news to note:

The silk patterns were originally thought to be ordinary Viking Age decoration but, upon re-examination by archaeologist Annika Larsson of Uppsala University, it was revealed that they were a geometric Kufic script. They were found on woven bands as well as items of clothing, in two separate grave sites, suggesting that Viking funeral customs had been influenced by Islam.

In support of her claims, Larsson stated that the silks she examined contained “ancient Arabic script, Kufic characters, invoking both Allah and Ali.” There were, however, some questions still to be answered, she conceded.


Please respect our Commenting Policy

Game of fonts: Are questions about Meghan's faith linked to England's past or future?

Game of fonts: Are questions about Meghan's faith linked to England's past or future?

Well, I guess this lofty news source makes things extra, extra official.

Concerning the faith angle in the upcoming royal wedding, Brides.com has proclaimed: "Meghan Markle Has to Be Baptized Before Marrying Prince Harry -- Here’s Why."

Wait a minute: "Has to be baptized"?

Yes, it's time for more British Royals talk, a subject that -- in certain corners of global media -- is even more important than politics. We're talking about the highest possible level of celebrity status and, in the world of click-bait, there is no higher value (check out the three Google News screens of Meghan Markle coverage at Brides.com). That sound you hear is editors and TV producers muttering: "If only Prince Harry had picked a Kardashian."

But the question of Markle's faith is, as I discussed earlier this week ("Royal wedding quiz: Must a 'Protestant' be baptized in order to become an Anglican?"), actually rather interesting.

The bottom line" Since when does some one "have" to be baptized in order to become a member of the Church of England? That would either mean, while consistently being called a "Protestant," she (a) was never baptized in the first place or (b) there was, doctrinally speaking, something flawed about her baptism. If we're talking about the later, that has some interesting implications in terms of ecumenical life.

So this baptism controversy was the issue that host Todd Wilken and I waded into (see what I did there) during this week's "Crossroads" podcast (click here to listen to that).

No, we didn't talk about Brides.com, but the content there would not have addressed any of the questions that we raised. For example:

This bride needs to be baptized! Before marrying Prince Harry, Meghan Markle actually needs to be baptized in the Church of England, which her soon-to-be grandmother-in-law, the queen of England, heads.

Well, that's a complicated question, mixing church and state.


Please respect our Commenting Policy