GetReligion readers: Please help me out on something. I am somewhat confused. Maybe.

Looking back in my email files from the past few days, I just reread a New York Times news story that ran under the headline, "Italy Divided Over Effort to Legalize Civil Unions for Gays." This story ran on Sunday, Jan. 24. Let's assume that this means the final edit was on the previous day (knowing that major weekend reports are usually planned days earlier).

OK, then I read a new analysis piece at Crux, written by the omnipresent John L. Allen, Jr., that ran under the headline, "Pope Francis sends mixed signals on civil unions for gay couples." This story ran on Jan. 27.

Both articles contain lots and lots of information about the complex cultural politics of Italy. I was, of course, primarily interested in what was said about the role of Pope Francis in the public debates about this hot-button issue in this highly symbolic land.

So let's take this in the order that I read these news material. Shall we?

The Times has this to say about papal moves on this issue:

In the past, the Catholic Church would probably have played a major role in opposing the legislation (as happened in France, where Catholic groups tried in vain to prevent passage of the country’s same-sex marriage law in 2013). But in promoting a more merciful, tolerant tone, Pope Francis has discouraged bishops around the world from diving into culture war issues that have alienated some faithful from the church.