If you follow America’s battles over religious liberty (no scare quotes), you know that things are getting complicated.

One of the most important stories out there is the search for compromises that protect the rights granted by the U.S. Supreme Court’s decision on same-sex marriage and the First Amendment rights of traditional religious believers who affirm centuries of religious doctrines that reject this new teaching by the state.

Yes, that’s a complicated statement. It doesn’t help that America doesn’t do compromises very well, these days. It also doesn’t help that many — some would say “most” — political reporters have zero interest in learning more about these complicated church-state issues. The result, in many cases, are news reports in which it is almost impossible for readers to know what is going on or why some politicos are taking the stance that they are taking.

Case in point is this Alabama Political Reporter story that ran with this headline: “Legislature OKs bill ending marriage licenses.”

This is complicated, so let’s walk through this carefully. The key question: Who opposed this bill and why did they oppose it?

… The Alabama House of Representatives approved a bill that would end the requirement that marriages must be solemnized with some sort of a ceremony and the state will no longer issue licenses giving two people permission to marry. Instead, the state will simply record that a marriage exists.

Senate Bill 69 is sponsored by state Senator Greg Albritton, R-Atmore.

Under Alabama law, marriages can only be between one man and one woman. The U.S. Supreme Court invalidated that centuries-old legal standard in the highly controversial 5-to-4 Obergefell v. Hodges decision in 2015.

SB69 ends the requirement that there has to be a marriage ceremony. A couple will simply fill out and sign the marriage forms, pay the recording fee, and the probate judge’s office will record that there is a marriage agreement between the two parties.

“All the state needs to do is ensure that a marriage is legally formed,” Albritton told a House Committee last month. “If you want to have a ceremony go to your pastor and have it in whatever form you want to do. This takes marriage out of the state purview.”

So what we have here is a radically simplified contract system that creates a legal union — gay or straight — in the eyes of the state government.

If citizens want a “marriage” rite, they are free to arrange that with the religious or secular professional of their choice. They just need to let the state know, for legal reasons, that this has happened.