Is there a nation on earth in which religious beliefs and traditions play a more important, and more complex, role in daily life than India? At the same time, journalists have told me that it's almost impossible to write about many religious topics in India, especially in the country's own media.

Why is that?

To be blunt, there are issues that, as a Muslim student told me in a "Blind Spot" book forum in Bangalore, are too dangerous to cover, at least in explicit terms. If journalists write about some religious subjects in our newspapers, he said, then "people are going to die." Thus, reporters write about "community violence," instead of conflicts linked to religion. Their local readers know how to read the code.

Another key word in this code is "traditional." Hold that thought, as we dig into a BBC report that ran online with this headline: "Why are India's housewives killing themselves?" Here is the overture:

More than 20,000 housewives took their lives in India in 2014.

This was the year when 5,650 farmers killed themselves in the country.

So the number of suicides by housewives was about four times those by farmers. They also comprised 47% of the total female victims. Yet the high number of homemakers killing themselves doesn't make front page news in the way farmer suicides do, year after year. ... The rate of housewives taking their lives -- more than 11 per 100,000 people -- has been consistently higher than India's overall suicide rate since 1997.

This is all most strange, since -- as explained by a key source, Peter Mayer of the University of Adelaide -- marriage usually is linked to lower suicide rates. So what is happening in India?

Get ready for that key code word.