Islam-Muslims

, , , , , , ,

The Quran, round 2: Publishing commentary based on Christian perspectives makes news

, , , , , , ,
The Quran, round 2: Publishing commentary based on Christian perspectives makes news

Only a month ago, The Religion Guy proposed that people with COVID-imposed time on their hands take this opportunity to study Islam’s holy book, the Quran, which is so vital for 21st Century faith and also for national security and politics in both Muslim and non-Muslim countries.

The Guy Memo especially recommended “The Study Quran” (HarperOne), with its fresh new translation and elaborate commentary. This work was produced by a team of North American Muslim scholars led by Seyyed Hossein Nasr of George Washington University.

Now, by coincidence, The Guy alerts fellow writers to the release of an equally path-breaking publication: “The Quran with Christian Commentary” (from the Zondervan line at HarperCollins). The Guy believes this is a first for a Christian publisher, and quite a bold innovation.

The extensive verse-by-verse commentary is by Mennonite Brethren scholar Gordon D. Nickel (Ph.D., Calgary), who directs the Islam program at the South Asia Institute of Advanced Christian Studies in India and he formerly taught in Pakistan. His chief consultant was J. Dudley Woodberry (Ph.D., Harvard), an Islamic studies professor and former dean at Fuller Theological Seminary with research experience in 35 Muslim countries.

This work arrives with fond blurbs from experts at universities in Birmingham (U.K.), Bonn, Brussels and Oxford. Nickel’s commentary, and topical articles from a dozen other specialists on Islam, accompany the well-regarded English translation of the Quran by A. J. Droge of the University of Toronto at Scarborough (Equinox Publishing, 2012).

Obvious news angles abound.

The commentary explains and responds to Islam’s viewpoints on Jesus (yes a prophet and messiah, but neither crucified nor divine) and on Jews and Christians, and attacks upon the Bible’s veracity. There’s important discussion of interpretations in Islam’s minority Shi’a branch and of the complex history of Quran texts, which were standardized at a crucial 1924 conference in Cairo.

From the standpoint of religious knowledge, those are central questions. Nickel’s tone seeks to be friendly and respectful but — important for journalism and for cultural awareness otherwise — he clearly defines the substantial differences in belief between the world’s two dominant religions.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , , , , , , ,

New York Times asks what 'hardcore' New Yorkers miss during pandemic (hint: no steeples)

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

It is one of the most famous covers in the long, rich history of The New Yorker.

“View of the World from 9th Avenue,” by illustrator Saul Steinberg, is one of the first images that come to mind when many New Yorkers of a certain age and, perhaps, social class, describe the alpha city they call home. The drawing is also known as “A Parochial New Yorker's View of the World.”

I am not a New Yorker, but I gained a little bit of experience in that world while teaching journalism, religion and mass media there for roughly two months a year over the past five years. This period of my life that is now, sadly, over, and the coronavirus had nothing to do with this departure.

I claim no great insights into New York, but I really enjoyed this experience.

Everything of substance that I learned during that time came from New Yorkers and that shaped what I saw happening around me. But here is one of the most important things I learned from the set of New Yorkers that I came to know — New York City contains some absolutely amazing churches and religious flocks of every size and shape. This website will tell you lots of what your need to know about that: “A Journey Through NYC Religions.”

Now, please notice that this statement undercuts a popular myth among New York haters in other parts of America. Yes, the Big Apple is a rather secular and liberal place, especially in Manhattan. But in reality, it’s hard to tell the story of Manhattan — past or present — without including religious faith in the mix.

Now, with that in mind, look again at the “View of the World from 9th Avenue.” What is missing from this iconic New York City image that is actually present in real life (other than, of course, the existence of the rest of the United States of America out in flyover country)? What is missing from this picture of New York City life that is so popular with a certain brand of New York insider?

Here’s a clue. It’s the same thing that is missing from a recent feature in The New York Times that ran with this double-decker headline:

What Hardcore New Yorkers Really Miss

Wistful words from the actor Alec Baldwin, the comedian Amber Ruffin, the Rev. Al Sharpton, the chef Amanda Cohen, the assemblywoman Yuh-Line Niou and more.

Note the phrase “hardcore New Yorkers.”

What does that adjective mean? Apparently it refers to people who live in a city with no steeples, no cathedrals, no synagogues, etc.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , ,

New podcast: Franklin Graham comes to Central Park, earning solid quotes in Gray Lady

, , , , , , , , ,

It’s easy to argue about Franklin Graham.

For starters, he is the heir of much of the ministry of the Rev. Billy Graham, and it’s hard to name a figure in mainstream Christianity who was more beloved than Billy Graham.

At the same time, Franklin Graham has openly aligned himself with Donald Trump, turning away from even the modest criticisms he offered during the primary season before the 2016 shocker. His theological critique of all of this has been blunt, to say the least.

That’s his style, and people love to argue about that. As I said in this week’s “Crossroads” podcast (click here to tune that in), Franklin Graham has rarely used a flyswatter when a baseball bat will do.

But the fact that so many people ARGUE about Franklin Graham implies that there are good things to say about him (from multiple points of view) as well as bad things to say (from multiple points of view). It should be easy to write provocative, balanced news stories about him because there are so many people, with so many different perspectives, who have strong opinions about him.

However, mainstream press coverage of Franklin Graham tends to portray him as — let me state this mildly — the tacky son of a great man who is now one of the bigoted evangelical vandals who want to sack the American Rome (that would be New York City).

This brings me to an interesting, and in many ways admirable, New York Time story that ran the other day with this sprawling two-deck headline:

Franklin Graham Is Taking Down His N.Y. Hospital, but Not Going Quietly

His critics accuse him of discriminating against L.G.B.T. people. “Just because I don’t agree doesn’t mean I’m against them,” he said.

This lengthy story contains quite a bit of material in which Graham defends his organization and his own beliefs. It helps that he came to New York City — there is a lesson here for other religious leaders, especially evangelicals — and was willing to stand in front of microphones and answer questions.

The story, however, doesn’t include much in the way of information about what Samaritan’s Purse does and how long Graham and his team has been doing what they do.

Does that matter?


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , ,

Here's a COVID-19 era book list for writers and readers intrigued by religion themes

, , , , , , , ,

In these strange times, writers and others who are intrigued by religion have extra time on their hands. This offers a special opportunity, often hard to manage when deadlines beckon, to read substantive, off-the-news material.

So The Religion Guy offers a few suggestions on what media folk might read themselves or recommend to their audiences.

First, heavy material.

For obvious reasons, any educated 21st Century citizen should read through Islam’s holy book, the Quran, at least once and here’s the chance. (Note that for Islam, English versions are mere educational paraphrases; actual Scripture exists only in the Arabic language.) This can be a challenge for non-Muslims because the meaning is often elliptical, the context obscure and the chronology absent. So The Guy highly recommends “The Study Quran: A New Translation and Commentary” (HarperOne, 2015) by a team of North American Muslim scholars led by Seyyed Hossein Nasr of George Washington University. The readable text is enlightened by elaborate commentary.

Serious inquirers might want to compare the comments in the rather fusty 1934 Quran translation by Abdullah Yusuf Ali (Amana), a traditionalist favorite. For personal reading, M.A.S. Abdel Haleem’s rendition is a felicitous choice (Oxford University Press, 2004). However, The Guy recommends that journalists quote from Majid Fakhry’s translation (New York University Press, 2000) because it carries approval from Sunnism’s Al-Azhar University in Cairo.

Jewish Scripture, a.k.a. the Tanakh or what Christians call the Old Testament, is much better-known.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , , ,

No think piece this weekend! Time to take some virtual tours of stunning religion sites

, , , , , , , , , , , , ,

Enough thinking, especially about the coronavirus crisis.

This is especially true for those of us who are Eastern Orthodox. Today is our Easter — Pascha — on the ancient Christian calendar.

So rather than a lengthy “think piece” to read on this Sunday — as is the norm at this blog — I would like to give readers a chance to do something relaxing and a bit inspiring.

My colleague Clemente Lisi of The King’s College in New York City has created a small collection of Internet links to virtual tours of several important religious sites and regions around the world. Thus, he writes, in a feature for Religion Unplugged:

With most of the world’s population stuck at home in an effort to stem the spread of the coronavirus, travel has come to a standstill. Springtime, and the approaching summer, are typically a time to take a flight and explore another part of the world.

Since most of us are inside and waiting for this pandemic to subside, you can still visit places virtually — with the help of your computer — from the comforts of home. Religious sites and museums, popular with pilgrims and tourists alike, are very popular this time of year.

Staying home doesn’t mean you can’t travel digitally. It is also a chance to research places you’d like to visit once normalcy resumes.

Amen. How else are you going to get to visit the Vatican, the Middle East, important mosques around the world and Westminster Abbey.

But since this is Pascha, allow me to start Lisi’s virutal here — in Hagia Sophia.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Angry preachers fight 'shelter in place.' #NEWS Major religious groups follow rules? #SOWHAT

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

If you were going to create an FAQ built on complaints from ordinary news consumers about the journalism biz, some variation on this question would have to be at or near the top of the list: “Why do journalists cover so much bad news? Why do they ignore all the good things that people do in our town/city/country/world and focus only on the bad things that a small handful of people do?”

I believe it was the late Walter Cronkite of CBS Evening News fame who said something like this (I’ve been hunting, but can’t find the quote): It would be a terrible thing if we lived in a world in which good news was so rare that everyone considered it unique and truly newsworthy.

If you pay attention to religion threads on Twitter, you know that we are living through a textbook case study of people arguing about this subject. This time, the question looks like this: Why are the few pastors who reject “shelter in place” orders getting so much ink with their face-to-face worship services, while the vast majority of clergy who have moved their rites online — often for the first time — are getting little or no coverage? I have already written about this twice at GetReligion — look here and then here.

Some people are upset, I think, because the rebels are all independent church leaders who, as a rule, perfectly match each and every stereotype of the angry white evangelicals and Pentecostals who back, you know, Citizen Donald Trump. In a way, this is a life-and-death example of the great evangelical monolith myth. Here is what people are feeling: How come some angry preacher deep in the Bible Belt is getting all this coverage and, well, online efforts by the still massive Southern Baptist Convention are ignored?

Frankly, the leap to online worship hasn’t been ignored. It has been covered over and over in local and regional news and in a few national stories that have not received all that much attention.

It’s also true — you know this if you follow Twitter — that Catholic and Eastern Orthodox people have been arguing about “shelter in place” rules, as well. The news there is that bishops have been making decisions to protect their priests and laypeople (see my most recent “On Religion” column). That’s a big story, too.

So what do these mad-preacher stories look like? For some reason, Reuters seems to be Ground Zero. Consider this headline: “The Americans defying Palm Sunday quarantines: 'Satan's trying to keep us apart'.” The story opens with a brave woman near Cincinnati who is staying at home and then jumps to this:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , ,

About Rodney Howard-Browne and what happens to Easter, Passover and the hajj during a plague

, , , , , , , , , , ,

When President Donald Trump first talked about churches being “packed” on Easter Sunday, many listeners must have wondered if he meant July 12 instead of April 12.

A lot has changed since Trump’s pronouncement and, for the most part, churches are not packed except for notable exceptions, such as the arrest of a Florida megachurch pastor on Monday for holding services this past Sunday.

Some of you may have heard that the Rev. Rodney Howard-Browne ignored the social-distancing warnings and preached to a packed church this past Sunday. TMZ and other outlets reported on that story.

This is the clear and present danger ... people continuing to congregate -- squeezing into close quarters like sardines -- and that's exactly what happened Sunday at a Florida Church.

The River Church in Tampa was packed to the gills with worshipers who clearly were looking for hope. Pastor Rodney Howard-Browne, who presides over the megachurch and has been reportedly defiant over social distancing, has claimed he'll cure coronavirus just the way he did with Zika.

He has vowed he will never close his church ... despite every doctor and scientist saying social distancing is the only thing that will prevent the disease from spreading even more.

On Monday, Florida police arrested Howard-Browne and charged him with two misdemeanors. CNN’s Daniel Burke had the best lede about it all:

(CNN) Pastor Rodney Howard-Browne said he wouldn't close his doors of his Tampa, Florida, megachurch until the End Times begin. The police weren't willing to wait that long.

News of this was all over Facebook and Twitter by Monday night. For those of you who are afraid of the Constitutional implications of all this, don’t worry. The CNN story points out that the police have been trying to work with this pastor for days, but getting nowhere. Now, the Christian Post says that Howard-Browne (which I am shortening to RHB) made family groups stand six feet apart from each other, but as I watched the video (atop this page), it was hard to tell. Take a look.

But then again, I’ve a history with RHB. I interviewed him back in 1994 for this article when he first hit the American religious scene (he’s from South Africa), introducing the “holy laughter” phenomenon and calling himself “the Holy Ghost bartender.” I was not impressed.


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , , , , , ,

First Amendment and God's power: Press enters debate on believers gathering for worship

, , , , , , , , , , , , , , , ,

I realize that I have said this many times at GetReligion through the years, but the coronavirus crisis makes this old Baylor University church-state seminar talking point relevant once again.

The First Amendment offers an amazing amount of protection, in terms of the freedom of religious belief and practice. If you want to understand the limits, remember these three factors that allow state officials to investigate whether religious practices are protected — profit, fraud and clear threat to life and health.

That third one is clearly in the news right now. Come to think of it, some old televangelists are yanking No. 2 into play, as well. Can you say “Jim Bakker”?

This brings me to key themes in a few recent stories linked to the impact of coronavirus concerns on religious worship and practice. How widespread are these concerns? This New York Times piece looked at the global picture: “In a Pandemic, Religion Can Be a Balm and a Risk.”

Believers worldwide are running afoul of public health authorities’ warnings that communal gatherings, the keystone of so much religious practice, must be limited to combat the virus’ spread. In some cases, religious fervor has led people toward cures that have no grounding in science; in others, it has drawn them to sacred places or rites that could increase the risk of infection.

In Myanmar, a prominent Buddhist monk announced that a dose of one lime and three palm seeds — no more, no less — would confer immunity. In Iran, a few pilgrims were filmed licking Shiite Muslim shrines to ward off infection. And in Texas, the preacher Kenneth Copeland braided televangelism with telemedicine, broadcasting himself, one trembling hand outstretched, as he claimed he could cure believers through their screens.

That’s the context for an important Associated Press report that ran the other day with this headline: “Coronavirus gathering bans raise religious freedom questions.” Here is the key summary paragraph:


Please respect our Commenting Policy
, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Holy Week, Easter, Passover, Ramadan are coming: Will they vanish this year? #NoWay

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Holy Week, Easter, Passover, Ramadan are coming: Will they vanish this year? #NoWay

Forget the cancellation of the Easter Egg Roll at the White House.

Right now, many journalists need to focus, instead, on what the coronavirus crisis is about to do the Easter, Passover and Ramadan observances around the world. That’s the story, right now — even if we don’t know the precise details of that story, right now. There are really three options for what is ahead.

First, there is always the chance that something stunning could happen — some major breakthrough in COVID-19 treatments — that would let these tremendously important religious seasons proceed, if not in a normal manner, in a way that is something close to normal. Hardly anyone thinks this is possible.

Second, almost everything could be cancelled and we are left with a few “virtual” events, with religious leaders and skeleton crews doing versions of rites that end up being carried online or in major broadcasts.

But there is another option, one that host Todd Wilken and I discussed at length in this week’s “Crossroads” podcast (click here to tune that in). Most of our discussion focused on Holy Week and Easter, since these are the traditions that Wilken (a Lutheran Church-Missouri Synod pastor) and I best understand.

What if religious leaders found some new way to downscale and “re-symbolize” the events of Holy Week in some way that specifically connected their messages to the astonishing times in which we are living right now? It’s also possible — let’s take the Vatican, for example — that testing may take a leap forward and make it possible for congregations (much smaller for sure) of priests and believers to gather who have tested negative or who have never shown any symptoms at all.

What if they took part in rites — perhaps outdoors — in which it was easier to keep people at a distance?

So why am I speculating about this? In part because of of this recent headline on a Crux report: “Vatican backtracks on Holy Week coronavirus statement; situation still ‘being studied’.” Perhaps you missed this development?

ROME — After a Vatican office announced … that all Holy Week liturgies would be livestreamed rather that celebrated publicly amid Italy’s coronavirus crackdown, a day later their communications department walked part of that back, saying the method for celebrating Holy Week is still being studied.


Please respect our Commenting Policy